Covid-19 determina aparecimento de novos termos de viagens

04 de Janeiro de 2021 11:52am
Redação Caribbean News Digital Portugues
Novos termos pela COVID-19

O recém concluído 2020 foi um ano que deu muito de que falar. A pandêmia da Covid-19 açoitava desde os primeiros meses a quase todos os países do mundo e com sua “chegada” a cada um ia modificando modos de fazer, de pensar e inclusive de viver.

Sem dúvidas, em todo esse ano, a economia mundial sofreu uma deterioração sem precedentes, e deixou como setor mais afetado ao turismo e a indústria das viagens.

Ceerto é que foram 12 meses que deixaram muito, e entre os saldos positivos, deixou um léxico mais enriquecido em todos os idiomas, pois pouco a pouco viajantes e agentes de viagens, hoteleiros e operadores aéreos, têm ido acunhando termos ante o desencadenamento dos fatos.

À indústria do turismo gosta muito da sua jargão e suas palavras de moda, essas que rapidamente se convertem em elementos básicos do léxico do viajante e do provedor de serviços turísticos.

Dentro dos neologismos que temos incorporado a nosso vocabulario, Caribbean News Digital publica esta listagem dos que, quiçá, sejam os mais sobressaintes.

Borbulha de viagens

A ideia que se propôs pela primeira vez a princípios de maio, entre Nova Zelandia e Austrália, é que os países e regiões que têm feito um bom trabalho em a redução e a manutenção de baixos casos de casos de coronavirus -ou que não tinham altos índices de infectados- poderiam abrir as viagens trans-fronteiriças entre sim após abrir as viagens nacionais.

Os cidadãos podem circular livremente e sem quarentena entre os países que tenham um acordo deste tipo. Quiçá a ideia está-se esfumando em 2020 mais rápido que as borbulhas na champanha, e tem sido devido às novas ondas de contágio. Ou ao menos está detida pelo momento.

Nova normalidade

Talvez é demasiado eufemístico porque nos temos aferrado à ideia de que existia normalidade dantes da pandêmia, mas não é assim do tudo. Ataques terroristas de diferentes magnitudes, desastres naturais, outras pandêmias e muitos outros problemas de variadas naturezas nunca têm permitido falar de normalidade real.

Mas o termo surgiu, se entronizou na mente de todos e agora, quem pode negar que queremos entrar numa nova normalidade?

Flexcation

É ao acrônimo em inglês de flexível vacation, isto é, férias flexíveis, uma tendência de viagem emergente na que as famílias reservam viagens de férias mais tarde em determinados meses do ano -como o verão ou as temporadas altas dos destinos- consideram a possibilidade de ficar mais tempo para misturar o trabalho e o lazer, e com frequência obtêm um melhor valor em lugares de grande demanda.

Vaxication

É provável que os viajantes precisem e devam estar preparados para mostrar provas de que receberam a vacina contra a Covid-19. Também é provável que os viajantes internacionais ou os que viajem para participar de certos negócios ou eventos especiais, precisem ter seus registros de saúde disponíveis para poder voar ou entrar a certos lugares.

A demanda acumulada de viagens e o desejo de celebrar por estar vacinado levará a uma tendência denominada "vaxication", um termo acunhado pela companhia norte-americana MMGY pra denotar a tendência de viajar vacinado uma vez que se levantem as restrições.

Sem contato

Dantes da crise, uma marca de verdadeira hospitalidade era o serviço de "alto contato". Mas durante a pandêmia, todo mundo queria "pouco contato". A tendência da tecnologia sem contato ou “touchless” deixou-nos com sentimentos encontrados.

Por um lado, qualquer uma coisa que acelere a faturação de hotéis e vôos é um ganho seguro. Mas preocupa-nos que, ao eliminar os rostos humanos ao outro lado da viagem, as experiências se sentam mais desalmadas, tanto para os viajantes como para os trabalhadores do setor.

Confinamento

A némesis das viagens, o confinamiento, é um requisito para que as pessoas fiquem onde estão, geralmente em suas casas, devido a riscos específicos para eles mesmos ou para outros se se movessem livremente.

A frase "Ficar em casa" ou “passa em casa” fez-se viral em 2020, e até foi quiçá o hashtag mais empregado nas redes sociais. Ah, e tem antónimo: desconfinamento.

Back to top